I wonder if the audio frequency makes any difference. I seem to recall that I had buffering issues on these cameras until I lowered the audio codec frequency.
I have blueiris as well. Unfortunately as it stands it isn’t supported. I did reach out to the developer of Blue Iris. He said this is his top priority so expect it in the next couple of months he said